2009年04月12日の GRECIA

←03月 09年04月 05月→
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
半角スペースでAND検索
過去記事
2015年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2014年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2013年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2012年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2011年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2010年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2009年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2008年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2007年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2006年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

2005年
01月 02月 03月 04月
05月 06月 07月 08月
09月 10月 11月 12月

幸せになるために 2009年4月12日(日)
分類:GRECIA [この記事のURL]
イギリスの古いことわざに

  Let him that would be happy for a day, go to the barber;
  for a week, marry a wife;
  for a month, buy him a new horse;
  for a year, build him a new house;
  for all his lifetime, be an honest man.

というのがあります。訳すると

  一日だけ幸せでいたいならば、床屋にいけ
  一週間だけ幸せでいたいなら、結婚をしろ
  一ヶ月だけ幸せでいたいなら、車(馬)を買え
  一年だけ幸せでいたいなら、家を買え
  一生幸せでいたいなら、正直でいることだ

幸せの感じ方は人それぞれですが、一日だけでもお客様を幸せにすることができたら、それはとっても喜ばしいことです。



中国のことわざにも似たようなものがありました。

  一時間、幸せになりたかったら、酒を飲みなさい。
  三日間、幸せになりたかったら、結婚しなさい。
  八日間、幸せになりたかったら、豚を殺して食べなさい。
  永遠に、幸せになりたかったら、釣りを覚えなさい。

期間などにいろいろなバージョンがあるみたいですが、結婚して一週間幸せなイギリスに対して、さらに中国だと三日とは・・・ずいぶんとまた短いですね。

今日一日だけでも幸せになりたいと思われる方・・・まずは小さな幸せから・・・お待ちしております


【Hair & Nail Salon GRECIA】TOPへ
nik5.24